Polityka prywatności — nataliagiedrys.com
Data wejścia w życie: 14 września 2025 r.
1. Administrator danych osobowych
Administratorem danych osobowych jest:
Natalia Giedryś
c/o Poczta Polska, ul. Tadeusza Boya-Żeleńskiego 12, 91-701 Łódź
NIP: 7251835591
E‑mail kontaktowy: natalia.giedrys@gmail.com
Telefon kontaktowy: +48 661 972 172
2. Zakres stosowania polityki
Niniejsza Polityka prywatności opisuje zasady przetwarzania danych osobowych użytkowników i klientów serwisu https://NataliaGiedrys.com (dalej: „Serwis”) prowadzonego przez Administratorkę. Polityka dotyczy danych przetwarzanych w związku z korzystaniem ze strony internetowej, zapisami na kursy i webinary, świadczeniem usług mentoringowych, zakupami produktów cyfrowych, komunikacją e‑mail i telefoniczną oraz innymi czynnościami związanymi z działalnością gospodarczą Adminstratorki.
3. Podstawy prawne przetwarzania danych
Dane osobowe przetwarzane są na podstawie jednej z następujących podstaw prawnych:
a) art. 6 ust. 1 lit. b RODO — niezbędność przetwarzania do wykonania umowy lub podjęcia działań na żądanie osoby, przed zawarciem umowy (np. rezerwacja sesji, zakup kursu);
b) art. 6 ust. 1 lit. a RODO — zgoda osoby, np. na zapis do newslettera lub na stosowanie niektórych rodzajów cookies (gdzie wymagana);
c) art. 6 ust. 1 lit. c RODO — wypełnienie obowiązków prawnych ciążących na Administratorze (np. przepisy podatkowe i księgowe);
d) art. 6 ust. 1 lit. f RODO — prawnie uzasadnione interesy Administratora (np. obsługa klienta, obrona przed roszczeniami), o ile nie narusza to praw i wolności osoby, której dane dotyczą.
4. Kategorie przetwarzanych danych
W zależności od celu przetwarzania Administrator może przetwarzać następujące dane:
• dane identyfikacyjne: imię i nazwisko;
• dane kontaktowe: adres e‑mail, numer telefonu;
• dane rozliczeniowe: NIP, adres do faktury, dane niezbędne do wystawienia faktury;
• dane transakcyjne: informacje o zakupach i płatnościach (często przekazywane operatorom płatności);
• dane techniczne: adres IP (w ograniczonym zakresie), typ przeglądarki, dane o urządzeniu i działaniach na stronie (gromadzone np. przez narzędzia analityczne);
• dane zawarte w korespondencji z Administratorką (e‑mail, nagrania rozmów jeśli zostały wcześniej uzgodnione itp.).
5. Cele przetwarzania i okresy przechowywania
Dane przetwarzane będą wyłącznie w celach określonych poniżej i przechowywane nie dłużej niż jest to niezbędne do realizacji tych celów oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa:
a) Realizacja umów (np. świadczenie usług mentoringowych, sprzedaż kursów) — przez czas wykonania umowy oraz przez okres przedawnienia roszczeń wynikający z prawa (zwykle 6 lat) i przez okres wymagany przepisami podatkowymi i rachunkowymi (zwykle 5 lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin zapłaty podatku).
b) Obsługa płatności i rozliczenia — przez czas niezbędny do rozliczeń oraz przez okres wymagany przez przepisy podatkowe i księgowe (zwykle 5 lat).
c) Marketing własnych usług (newsletter, informacje o kursach) — do czasu cofnięcia zgody; w przypadku komunikacji marketingowej opartej na prawnie uzasadnionym interesie — do czasu wniesienia sprzeciwu przez osobę, której dane dotyczą, lub do ograniczenia zasadności takiego interesu.
d) Archiwizacja dokumentów księgowych i podatkowych — zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa (zwykle 5 lat) oraz innymi okresami wynikającymi z odrębnych przepisów (np. dokumenty kadrowe — dłuższe okresy).
e) Cookies i technologie analityczne — zgodnie z preferencjami wyrażonymi w mechanizmie zgody na cookies; dane techniczne (niezbędne cookies funkcjonalne) mogą być przetwarzane przez ograniczony czas niezbędny do działania serwisu.
6. Odbiorcy danych
Odbiorcami danych osobowych mogą być:
• operatorzy płatności i dostawcy rozliczeń (np. Stripe, PayU, Przelewy24 lub podmioty wskazane przy procesie płatności) — na podstawie umów powierzenia przetwarzania (jeśli mają zastosowanie);
• dostawcy usług IT i hostingu (np. dostawca hostingu strony, dostawca poczty e‑mail);
• biuro rachunkowe / księgowość, jeżeli usługi księgowe są zlecone zewnętrznie;
• dostawcy narzędzi analitycznych i marketingowych (np. Google Analytics lub alternatywy) — jeżeli Administrator z nich korzysta;
• organy uprawnione zgodnie z przepisami prawa (np. organy podatkowe).
7. Transfer danych poza EOG
Jeżeli przetwarzanie będzie wymagać przekazania danych poza Europejski Obszar Gospodarczy (np. dostawcy usług lub narzędzia analityczne z siedzibą poza EOG), Administrator zapewni odpowiednie zabezpieczenia (np. standardowe klauzule ochrony danych przyjęte przez Komisję Europejską lub inne mechanizmy zgodne z RODO). W przypadku istotnych transferów Administrator poinformuje o tym w sposób przejrzysty użytkowników.
8. Prawa osób, których dane dotyczą
Osoba, której dane dotyczą, ma prawo do:
• żądania dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii;
• żądania sprostowania (poprawienia) danych;
• żądania usunięcia danych (prawo do bycia zapomnianym) — gdy zachodzą przesłanki przewidziane prawem;
• żądania ograniczenia przetwarzania;
• wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania przetwarzanego na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora;
• wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO);
• przenoszenia danych (jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody lub umowy i jest zautomatyzowane);
• cofnięcia zgody w dowolnym momencie — cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, które miało miejsce przed jej cofnięciem.
Aby skorzystać ze swoich praw, prosimy o kontakt: e‑mail: natalia.giedrys@gmail.com lub pisemnie na adres korespondencyjny: c/o Poczta Polska, ul. Tadeusza Boya-Żeleńskiego 12, 91-701 Łódź.
9. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji oraz profilowanie
Administrator nie stosuje zautomatyzowanego podejmowania decyzji wywołującego skutki prawne wobec osób ani profilowania w sposób, który istotnie wpływa na prawa osób, chyba że użytkownik zostanie o tym uprzednio poinformowany i wyrazi zgodę.
10. Bezpieczeństwo danych
Administrator stosuje środki techniczne i organizacyjne adekwatne do ryzyka (w tym szyfrowanie przesyłu danych przy użyciu HTTPS, zabezpieczenie kont administracyjnych, regularne aktualizacje oprogramowania, ograniczenie dostępu do danych). Dokładne środki bezpieczeństwa są dobierane proporcjonalnie do charakteru przetwarzania.
11. Okres przechowywania danych
Okresy przechowywania danych wynikają z celu przetwarzania oraz przepisów prawa:
• dokumenty księgowe i podatkowe: zwykle 5 lat (licząc od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin zapłaty podatku);
• dokumentacja dotycząca umów i roszczeń: zwykle do upływu terminu przedawnienia roszczeń (zwykle 6 lat, w niektórych przypadkach 3 lata);
• dane marketingowe (na podstawie zgody): do czasu cofnięcia zgody;
• dane techniczne związane z cookies: zgodnie z ustawionymi okresami ważności ciasteczek i preferencjami wyrażonymi przez użytkownika.
12. Zmiany polityki prywatności
Niniejsza Polityka prywatności może być okresowo aktualizowana. O istotnych zmianach Administrator poinformuje użytkowników poprzez komunikat na stronie lub drogą e‑mailową (jeżeli Administrator posiada adres e‑mail danej osoby). Data ostatniej aktualizacji będzie widoczna na górze dokumentu.
13. Kontakt i skargi
Wszelkie pytania dotyczące przetwarzania danych osobowych prosimy kierować na adres e‑mail: natalia.giedrys@gmail.com lub na adres korespondencyjny: c/o Poczta Polska, ul. Tadeusza Boya-Żeleńskiego 12, 91-701 Łódź.
Osobie, której prawa uznaje za naruszone, przysługuje prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO).
Polityka Plików Cookies — nataliagiedrys.com
Data wejścia w życie: 14 września 2025 r.
1. Czym są pliki cookies?
Pliki cookies (ciasteczka) to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu użytkownika (np. komputerze, tablecie, smartfonie) podczas odwiedzania stron internetowych. Cookies umożliwiają rozpoznanie urządzenia przy kolejnych wizytach, zapewniają prawidłowe działanie strony, zapamiętują preferencje użytkownika oraz pozwalają prowadzić analizy ruchu w serwisie.
Administrator (Natalia Giedryś) może uzyskiwać dostęp do informacji zawartych w cookies, zapisanych na urządzeniu końcowym użytkownika.
2. Jakie pliki cookies wykorzystujemy i w jakim celu?
Na stronie mogą być stosowane następujące rodzaje cookies:
a) Niezbędne (techniczne) – umożliwiają prawidłowe funkcjonowanie strony i podstawowych funkcji, takich jak utrzymanie sesji użytkownika, obsługa koszyka zakupowego, bezpieczeństwo logowania itp. Nie wymagają zgody użytkownika, ale użytkownik powinien być o ich stosowaniu poinformowany.
b) Analityczne – pomagają zrozumieć, w jaki sposób użytkownicy korzystają ze strony (np. które podstrony odwiedzają, jak długo na nich pozostają), co umożliwia ulepszanie struktury i zawartości serwisu. Przetwarzanie danych z tych plików odbywa się na podstawie zgody użytkownika lub prawnie uzasadnionego interesu Administratora – w zależności od rodzaju narzędzia.
c) Marketingowe / remarketingowe – służą do wyświetlania użytkownikowi dopasowanych treści reklamowych, w tym w sieciach reklamowych (np. Google), oraz do tworzenia profili zainteresowań. Wymagają zgody użytkownika przed ich aktywacją.
3. Zgoda na cookies
Przy pierwszej wizycie na stronie użytkownik widzi baner informujący o stosowaniu cookies z możliwością:
- akceptacji wszystkich plików cookies,
- odrzucenia cookies nie-niezbędnych,
- przejścia do ustawień cookies (gdzie można włączyć/wyłączyć poszczególne kategorie).
Zgoda użytkownika jest dobrowolna, konkretna, świadoma i jednoznaczna.
Użytkownik może w dowolnym momencie zmienić ustawienia cookies poprzez panel zgody dostępny na stronie lub w ustawieniach swojej przeglądarki.
4. Przechowywanie i zarządzanie plikami cookies
Okres przechowywania ciasteczek zależy od ich rodzaju oraz konkretnego pliku. Informacje o czasie przechowywania poszczególnych cookies znajdują się w panelu ustawień cookies na stronie.
Użytkownik może:
- usunąć pliki cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki,
- zmienić ustawienia cookies w panelu zgody na stronie,
- skorzystać z dostępnych narzędzi systemowych.
Instrukcje usuwania cookies w najpopularniejszych przeglądarkach:
Firefox: http://support.mozilla.org/pl/kb/usuwanie-ciasteczek ;
5. Podmioty przetwarzające dane z cookies
Dane zbierane przy użyciu cookies mogą być przetwarzane przez zewnętrzne podmioty, takie jak dostawcy usług analitycznych, marketingowych czy płatności. Administrator korzysta wyłącznie z zaufanych podmiotów, które gwarantują zgodność przetwarzania danych z RODO.
Lista głównych dostawców:
Google Ireland Limited (Google Analytics) – narzędzie analityczne do analizy ruchu na stronie.
Polityka prywatności: https://policies.google.com/privacy?hl=pl
MailerLite Limited – dostawca narzędzia do wysyłki newsletterów.
Polityka prywatności: https://www.mailerlite.com/legal/privacy-policy
Stripe Payments Europe, Limited – dostawca płatności online.
Polityka prywatności: https://stripe.com/pl/privacy
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. – dostawca płatności online.
Polityka prywatności: https://www.paypal.com/pl/webapps/mpp/ua/privacy-full
6. Jak wyrazić sprzeciw lub wycofać zgodę
Użytkownik może w dowolnym momencie:
zmienić swoje ustawienia w panelu zgody na stronie,
usunąć pliki cookies z przeglądarki,
skontaktować się z Administratorką pod adresem: natalia.giedrys@gmail.com.
Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania danych, które miało miejsce przed jej cofnięciem.
7. Szczegółowa lista cookies
W panelu ustawień cookies na stronie znajduje się wykaz wykorzystywanych plików cookies (nazwa, dostawca, cel, okres przechowywania). Administrator zobowiązuje się do utrzymywania i aktualizacji tej listy.
8. Podstawa prawna
Podstawą prawną przetwarzania danych z plików cookies jest:
zgoda użytkownika (dla cookies analitycznych i marketingowych),
prawnie uzasadniony interes Administratora (dla cookies niezbędnych do działania strony).
Przetwarzanie odbywa się zgodnie z przepisami RODO, dyrektywą ePrivacy oraz ustawą Prawo telekomunikacyjne.
9. Kontakt
W sprawach dotyczących cookies i ochrony danych osobowych prosimy o kontakt:
natalia.giedrys@gmail.com
10. Postanowienia końcowe
Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce plików cookies w celu dostosowania jej do zmian w przepisach prawa lub stosowanych technologii.
Aktualna wersja polityki jest zawsze dostępna na stronie nataliagiedrys.com.